Asian American Literature and Religion

This section is still under research and is in need of a section editor.

Bibliography 

Primary Sources  

Asian American Fiction Engaging Religion

Cha, Theresa Hak Kyung. Dictee. University of California Press, 2009. 

Kang, Younghill. East Goes West. 1937.

Kim, Richard. The Martyred. 1964.

Lee, Chang-Rae. The Surrendered. Riverhead, 2010.

Lee, Min Jin. Pachinko. Grand Central Publishing, 2017.

Kwon, R. O. The Incendiaries. Riverhead Books, 2018. 

Kogawa, Joy. Obasan. Lester & Orpen Dennys, 1981.

Park, Sylvia. Luminous. Simon & Schuster, 2025.

Zhang, C. Pam. How Much of These Hills are Gold. Riverhead Books, 2020.

Poetry

De la Paz, Oliver. Requiem for the Orchard. University of Akron Press, 2010. 

Herrick, Lee and Leah Silvieus, editors. The World I Leave You: Asian American Poets on Faith and Spirit. Orison Books, 2020. 

Khana, Vandana. Burning Like Her Own Planet. Alice James Books, 2023.

Leigh, Eugenia. Blood, Sparrows and Sparrows. Four Way Books, 2014. 
—. Bianca. Four Way Books, 2023. 

Rothenberg, Jerome, editor. Technicians of the Sacred: a Range of Poetries from Africa, America, Asia, Europe, and Oceania. University of California Press,1985.

Shah, Purvi. Miracle Marks. Curbstone Books, 2019. 

Secondary Sources

Blackburn, Di Gan. Christianity in Contemporary Asian American Literature: (Mis)-Translations of the Word. 2004. Baylor University, PhD dissertation. 

Iwamura, Jane Naomi. Virtual Orientalism: Asian Religions and American Popular Culture. Oxford University Press, 2011.

Kato, Julius-Kei. Religious Language and Asian American Hybridity. Palgrave Macmillan, 2016.

Lee, Jonathan H. and Nadeau, Kathleen, editors. Asian American Identities and Practices: Folkloric Expressions in Everyday Life. Lexington Books, 2014.

Winsbro, Bonnie C. Supernatural Forces: Belief, Difference, and Power in Contemporary Works by Ethnic Women. University of Massachusetts Press, 1993.


Biblical Hermeneutics and Biblical Scholarship

Foskett, Mary F. and Kang, Jeffrey Kah-Jin, editors. Ways of Being, Ways of Reading. Chalice Press, 2006. 

Kim, Uriah Y. and Yang, Seung Ai, editors. T&T Clark Handbook of Asian American Biblical Hermeneutics.  T&T Clark, 2019.

Kuan, Jeffrey Kah-Jin. “Reading Amy Tan Reading Job.” Relating to the Text, edited by Timothy Sandoval and Carleen Mandolfo, T&T Clark, 2003, pp. 263-74.  

Liew, Tat-siong Benny.  “Asian Americans, Bible Believers: An Ethnological Study.” Mis-Reading America: Scriptures and Difference, edited by Vincent L. Wimbush, Oxford University Press, 2013, pp.165-207.

Liew, Tat-siong Benny.  “Journey-s to the West: (Re)Writing Scripts, Scriptures, and Scripturalization.” Refractions of the Scriptural: Critical Orientation as Transgression, edited by Vincent L. Wimbush, Routledge, 2016, pp. 121-38.

Liew, Tat-siong Benny. What is Asian American Biblical Hermeneutics? Reading the New Testament.  University of Hawai‘i Press, 2007.

Liew, Tat-siong Benny and Gale A. Yee, editors. The Bible in Asian America.  Society of Biblical Literature, 2002.

Lin Yii-Jan. The Erotic Life of Manuscripts: New Testament Textual Criticism and the Biological Sciences. Oxford University Press, 2016. 

Theology, including Autobiographical Theology 

Fujimura, Makoto. Art and Faith: A Theology of Making

Kao, Grace. Asian American Christian Ethics: Voices, Methods, Issues. Baylor University Press, 2015.

Kim, Grace Ji-Sun. Invisible: Theology and the Experience of Asian American Women. Fortress, 2022.

Kwak, Pui-Lan, editor. Asian and Asian American Women in Theology and Religion: Embodying Knowledge. Palgrave Macmillan, 2020.

Phan, Peter C., editor. Journeys at the Margin: Towards an Autobiographical Theology in Asian-American Perspective. Liturgical Press.

Phan, Peter C. Christianity with an Asian Face: Asian American Theology in the Making. Orbis, 2003.

Matsuoka, Fumitaka and Fernandez, Eleazar S. Realizing the America of Our Hearts: Theological Voices of Asian Americans. Chalice Press, 2003.

Brock, Rita Nakashima and Kwok, Pui-lan, editors. Off the Menu: Asia and Asian North American Women’s Religion and Theology. Westminster John Knox Press, 2007.

Tan, Jonathan Y. Introducing Asian American Theologies. Orbis, 2008.

Studies in Religion among Asian Americans 

Carnes, Tony and Yang, Fenggang. Asian American Religions: the Making and Remaking of Borders and Boundaries. New York University Press, 2004.

Chan-Malik, Sylvia and Joshi, Khyati Y., editors. Asian American Religions in a Globalized World. UCLA Asian American Studies Center Press, 2014.

Iwamura, Jane Naomi and Spickard, Paul R, editors. Revealing the Sacred in Asian and Pacific America. Routledge, 2003.

Lee, Jonathan H.X. et al., editors. Asian American Religious Cultures. 2 vols. ABC-CLIO, 2015. 

Min, Pyong Gap and Kim, Jung Ha, editors. Religions in Asian America: Building Faith Communities. Altamira, 2002.

Park, Jerry Z. The Ethnic and Religious Identities of Young Asian Americans. Notre Dame University Press, 2004.

Richardson, E. Allen. East Comes West: Asian Religions and Cultures in North America. Pilgrim Press, 1985.

Snow, Jennifer. Protestant Missionaries, Asian Immigrants, and Ideologies of Race in America, 1850-1924. Routledge, 2007.

Tseng, Timothy and Nakka-Cammauf, Viji, editors. An Asian American Christianity Reader. Castro Valley, CA: Institute for the Study of Asian American Christianity, 2009.

Tweed, Thomas A. and Prothero, Stephen R., editors. Asian Religions in America: a Documentary History. Oxford University Press, 1999.

Williams, Raymond Brady. Christian Pluralism in the United States: the Indian Immigrant Experience. Cambridge University Press, 1996.

Yoo, David, editor. New Spiritual Homes: Religion and Asian Americans. University of Hawai’i Press, 1999. 

Yoo, David K. and Joshi, Khyati Y., editors. Envisioning Religion, Race, and Asian Americans. University of Hawaii Press, 2020. 

Online Resources: 

Lee, Jonathan H.X. “Teaching Asian American Religions and Religiosities: Guest Editor’s Introduction.” Religious Studies News, American Academy of Religion, 2014,

https://rsn.aarweb.org/spotlight-on/teaching/asian-american-religions/guest-editor%E2%80%99s-introduction

Contributors:

Kathy Chow, Yale University

Tat-siong Benny Lew, College of the Holy Cross 

Lucas Emile Kwong, City University of New York

Sharon Kim, Taylor University 

Mihee Kim-Kort, Indiana University

JanJan Lin, Yale University 

Leah Silvieus, Independent Scholar